не иметь веры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не иметь веры»

не иметь верыhad faith

Ты, который слаб и не имеет веры, скажи мне, во что верить?
You who are weak and have no faith, tell me, what do you believe?
Когда все закончится, и начнется новый мир, ты пожалеешь, что не имел веры.
When this is over, and the new world begins, you will wish you had faith.
advertisement

не иметь веры — другие примеры

Насколько я знаю, вы вообще не имеете веры.
You pray to no God, I hear.