не имеет к этому — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не имеет к этому»

не имеет к этомуhas nothing to do with this

Мэри не имеет к этому никакого отношения.
— Oh, Mary has nothing to do with this.
Лайнел Лутор не имеет к этому отношения. Я видела жалобу.
— Lionel Luthor has nothing to do with this.
Фей не имеет к этому никакого отношения.
Faye has nothing to do with this.
Событие сегодняшнего утра не имеет к этому никакого отношения.
What happened this morning has nothing to do with this.
Пожалуйста, она не имеет к этому никакого отношения.
Please,she has nothing to do with this.
Показать ещё примеры для «has nothing to do with this»...
advertisement

не имеет к этомуgot nothing to do with this

Я не имею к этому никакого отношения.
I got nothing to do with this.
не имеет к этому отношения.
He's got nothing to do with this.
— Она не имеет к этому никакого отношения.
— She's got nothing to do with this.
Бог не имеет к этому отношения.
God's got nothing to do with this.
Я не имею к этому никакого отношения.
I've got nothing to do with this.
Показать ещё примеры для «got nothing to do with this»...
advertisement

не имеет к этомуdidn't have anything to

Нет, я не имею к этому никакого отношения.
No, I didn't have anything to do with it
Мы не имели к этому никакого отношения.
We didn't have anything to do with it.
Я не имею к этому никакого отношения.
I didn't have anything to do with it.
Я не имею к этому отношения, клянусь.
I didn't have anything to do with it, Rocky, I swear.
Поверь, папа не имеет к этому никакого отношения.
Dad didn't have anything to do with it.
Показать ещё примеры для «didn't have anything to»...