не имеет доступа к — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не имеет доступа к»
не имеет доступа к — has access to
Но, если Вам станет от этого легче, то я могу заверить Вас, что ни мой сын, ни мои подчинённые... не имеют доступа к потенциально опасным формам жизни, хранящимся в лаборатории.
But, uh, if it will ease your mind, rest assured that neither my son nor any other unauthorized person... has access to potentially dangerous organisms in my laboratory.
— Вы знаете, никто, кроме персонала кухни не имеет доступ к этой области.
You know, nobody but the kitchen staff has access to this area.
Может быть это я не имею доступа к ней.
Maybe it's not me accessing her.
Он не только не имеют доступ к автомобилю, но, согласно Ломакс, он даже не мог вести машину.
Not only did he not have access to a vehicle but, according to Lomax, he couldn't even drive.
— Персиваль чист. Не только потому, что не имел доступа к авто. Он даже, по словам Ломакса, не умел водить.
Not only did he not have access to a vehicle but, according to Lomax, he couldn't even drive.
Показать ещё примеры для «has access to»...