не знаю что сказать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не знаю что сказать»
не знаю что сказать — don't know what to say
Что правильно, а что нет, заметно здесь, но если мне нужно сказать людям выходить и убивать, и возможно самому быть убитому, мне жаль, я не знаю что сказать.
The right and the wrong seem pretty clear here, but if I should tell my people to go out and kill, and maybe get themselves killed, I'm sorry, I don't know what to say. I'm sorry.
Я просто не знаю что сказать.
I just don't know what to say.
Я не знаю что сказать, чтобы успокоить ее.
I don't know what to say to reassure her.
Я просто и не знаю что сказать.
I just don't know what to say about it.
Не знаю что сказать, кроме того, что я сожалею.
I don't know what to say, except... I'm sorry.