не знать цены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не знать цены»

не знать ценыdon't know the price

Нет, видите ли, я ещё не знаю цену.
No. See, I don't know the price yet.
вернись в такси что значит ты не знаешь цену клатча прада?
Get back in the cab. What do you mean you don't know the price of the prada clutch?
Людей полно, а я не знаю цен!
People are coming and I don't know prices!
advertisement

не знать цены — другие примеры

Ты совсем не знаешь цену вещам.
I know you aren't very practical.
— Похоже, вы не знаете цен, мсье. — Нет.
— I don't think you know prices.
Я угощаю. Я не могу выбирать, не зная цены.
No, I pay
«Никто лучше меня не знает цену времени в этой сделке...»
I am making it happen.
Не знаете цену?
You don't know who it could be?
Показать ещё примеры...