не знать себе равных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не знать себе равных»
не знать себе равных — другие примеры
Привязанность русской женщины кдому не знает себе равных.
The Russian woman's attachment to her home is unequaled.
Как только включается камера, её игра не знает себе равных.
As soon as the camera starts rolling, there isn't anyone who can act like her!
Размеры этого строительного магазина не знают себе равных.
The scale of this hardware store is unprecedented.
Отряд «Драупнир» не знает себе равных!
We Draupnir Heavy Knights strike like lightning and adapt like water.
Которая не знает себе равных и которую стоит искать, даже если на поиски уйдет вся жизнь.
'That it had no equal and that it was worth searching for, 'even if that search took a lifetime.'