не знать предела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не знать предела»

не знать пределаdon't know the extent

Мы до сих пор не знаем предел возможностей Элайджи.
We still don't know the extent of what Elijah's up to.
Да, но мы не знаем пределы, в которых это растение может влиять на людей.
Yes, but we don't know the extent to which that plant can affect people.
advertisement

не знать предела — другие примеры

Его амбиции не знают предела, но военные отмечают в нем необыкновенный ум.
It has an immoderate ambition. But with remarkable intelligence on weapons of plan.
Зависть людей не знает предела.
But envy is always there.
Король Колака, чьи владения практически не знают пределов... Предложил нам свою помощь... И его сын Тегал женится на тебе.
King Colaca, who's possessions know nearly no limit, has offered us his help and his son Tegal to wed you
Ты никогда не знал пределов.
Never did know when to quit.
Ваша глупость не знает пределов.
My, your foolishness is pyrotechnical!
Показать ещё примеры...