не знать отдыха — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не знать отдыха»
не знать отдыха — другие примеры
Она работает, не зная отдыха, и все ради чего?
Hey, have you seen...? If you're looking for your brother, he's down there.
Глава семейства не знает отдыха. Антонио, его братья и дедушка должны продолжать работать.
But he who has a family can't sleep whenever he wishes... and so 'Ntoni and his brothers and grandfather... entrust themselves to luck.
Наше поколение не знало отдыха.
We are a generation that cannot relax.
— да. грешник не знает отдыха.
No rest for the wicked.
И я клянусь: не знать отдыха, пока Надя, где бы она ни пряталась, как бы она себя ни называла, — не предстанет перед судом.
I make this pledge today. I will not rest until Nadia, wherever she hides, whatever her name, is brought to justice.
Показать ещё примеры...