не знать обстоятельств — перевод на английский

не знать обстоятельств — don't know the circumstances

Что бы не произошло с твоей матерью... Мы не знаем обстоятельств.
Whatever happened with your mum... we don't know the circumstances.
Как ты и сказала, мы не знаем обстоятельств.
It's like you said, we don't know the circumstances.
А — он — коп. Б — он всадил пулю в Зигги Кулиза, и мы не знаем обстоятельств.
A — is a Cop. B — He is Kuleska Ziggy who drove a bullet, and we don't know about the circumstances.
advertisement

не знать обстоятельств — другие примеры

Вот как вы обо мне говорите? Даже не зная обстоятельств?
You say that of me, Mr Gibson, not knowing what the circumstances are?
В то же время, мне кажется, будет полезно и мне и вам, чтобы американский народ не знал обстоятельств этой конфронтации.
But in the meantime, I think it is to both of our advantage that the american people do not know the exact circumstance of this standoff.