не заявляли о — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не заявляли о»
не заявляли о — never reported
Вы не заявляли о ее пропаже.
TAYLOR: You never reported her missing.
Вы никогда не заявляли о нападении.
You never reported an attack.
Из того что известно, «Аннека» не заявляли о его пропаже.
From what I can tell, Anneca never reported him missing.
Вы не заявляли о её исчезновении.
You never reported her as missing.
Так вы не видели его почти 25 лет, но вы никогда не заявляли о его пропаже. Как так?
So you haven't seen him in almost 25 years, but you never reported him missing.
Показать ещё примеры для «never reported»...
не заявляли о — not report
Никто не заявлял о пропаже человека.
No one has reported anyone missing.
Вообще-то, бактерию открыла моя ассистентка, но я убедил её не заявлять о находке.
Actually, it was one of my research assistants who discovered the bacteria, but I convinced her not to report it.
Вообще-то, никто официально не заявлял о её исчезновении.
No-one ever actually reported her missing, as such.
Серьезнее не бывает. Почему вы так долго не заявляли о его пропаже?
Why'd it take you so long to report him missing?
Пытались, но никто не заявлял о пропавшем ребёнке.
No, they tried, but there was no report of a missing kid.
Показать ещё примеры для «not report»...