не заостряю на этом внимания — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «не заостряю на этом внимания»
«Не заостряю на этом внимания» на английский язык переводится как «I don't pay attention to it» или «I don't focus on it».
Варианты перевода словосочетания «не заостряю на этом внимания»
не заостряю на этом внимания — другие примеры
Ты постоянно об этом болтаешься, но я никогда особо не заострял на этом внимания.
You chatter on about it all the time, but I've never really paid attention.
Но я на 49% готов ему показать насколько все это печалит меня, так что ему лучше не заострять на этом внимание.
49% of me wants to show him just how sorry I am, so he better do nothing to push it into the majority.
Понимаешь, я обычно не заостряю на этом внимания.
Look, I usually-— I don't make a big deal about it.
Если он этого не замечает, попробуйте не заострять на этом внимание.
If he doesn't notice it, try not to make a big deal of it.
Не заостряйте на этом внимания.
Don't put that in.
Показать ещё примеры...