не замечать боли — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не замечать боли»

не замечать болиnot minding that it hurts

А фокус в том, Уильям Поттер, чтобы не замечать боль.
The trick, William Potter, is not minding that it hurts.
А фокус в том, Уильям Поттер, чтобы не замечать боль.
«The trick, William Potter, is not minding that it hurts. »

не замечать боли — другие примеры

— Ну, сэр, как всякий агент, я приучен совершенно не замечать боль.
Well, sir, as an agent, I have trained myself to be impervious to pain. [DOG BARKING]
Она объяснила мне, что я не смог бы не замечать боль, которую видел в глазах жителей моего города.
She taught me that I could not ignore the pain I saw in the eyes of my fellow townspeople.