не забивать голову — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «не забивать голову»

«Не забивать голову» на английский язык можно перевести как «not to overthink» или «not to clutter one's mind».

Варианты перевода словосочетания «не забивать голову»

не забивать головуdon't worry about it

Не забивай голову.
Don't worry about it.
Не забивай голову.
Don't worry about it. — Mm.
Не забивай голову.
Don't worry so much about the «supposed to.»

не забивать головуdon't let it go to your head

— Нет, воздух. И не забивай голову.
And don't let it go to your head.
Ладно, я скучаю по тебе, но не забивай голову.
I miss you, but don't let it go to your head.

не забивать голову — другие примеры

Да ладно, не забивай голову.
You look at things too closely, Simone.
Ты не забивай голову.
Don't bother your head.
Не забивай голову.
Don't worry so much about the «supposed to.»
Не забивай голову?
It do not worry.
Корпуса получились не слишком близко, но не забивайте голову, договорились?
Okay, these units aren't too close together. We can get away with this, right, people? All right.
Показать ещё примеры...