не едем туда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не едем туда»

не едем тудаnot going there

Мы не едем туда.
We're not going there.
— Мы не едем туда
We're not going there
Но я не еду туда умирать.
But I'm not going there to die.
То есть, я хочу чтоб он ехал куда ему нравится, но я не хочу с ним расставаться и он не хочет меня покидать, но я не хочу, чтобы он обижался на меня, потому что я не еду туда, куда он хочет,
I mean, I want him to go where he wants, but I don't want him to leave, and he doesn't want to leave, but I don't want him to resent me for not going where he wants.
Ты думаешь, что знаешь, где охотничий домик Сассмана, но не едешь туда?
You think you know where Sussman's cabin is, but you're not going after him.
Показать ещё примеры для «not going there»...