не думать о худшем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не думать о худшем»

не думать о худшем — другие примеры

Не могу не думать о худшем.
Can't help but think the worst.
Не думай о худшем.
Don't assume the worst.
Только не думайте о худшем.
But don't think the worst.
Я пойду проверюсь завтра, в тоже время, и старайся не думать о худшем.
I will go get tested tomorrow, but please, in the meantime, try not to go to the worst-case scenario.
Да, учитывая отсутствие информации, будет сложно не думать о худшем, что могло случиться с их детьми.
Yeah, with no information, it's gonna be hard not to think the worst about their kids.