не дружить с техникой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не дружить с техникой»

не дружить с техникой — другие примеры

Она может быть была докой в биохимии, но явно не дружила с техникой.
She might have been a whiz with botany and biochemistry, but... — she was not keen on electronics.