не достигают — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не достигают»
не достигают — not to reach
У нас есть право не достигать конца жизни в невыносимых муках и страданиях.
We have a right not to reach... -...the end of life in agony.
Но помни, братец мой, агенты, подобные Мэри, как правило, не достигают пенсионного возраста.
But remember this, brother mine, agents like Mary tend not to reach retirement age.
Никто не достигает вершины в одиночку.
No one reaches the summit on her own.
Пока мы не достигаем наших ворот.
Until we reach our gate.
...и плыл вверх, пока не достигал потолка.
..and float up until it reached the ceiling.
Показать ещё примеры для «not to reach»...
не достигают — never reaches
Этот лазер не достигает конца обрыва.
This laser pointer never reaches the far side.
никогда не достигает моих ушей.
never reaches my ears.
Спасибо, но я никогда не достигал катарсически медитативного состояния в зале, полном босых людей.
Thank you, but I have really never reached a cathartic meditative state in a room full of barefoot people.
А если не достигает круга? и нужно повернуть на север.
And what if it never reaches the circle? Then you are too far south, and must steer more to the north.
Мы никогда этого не достигаем, но стремимся к этому.
We never reach it, but search after it.
Показать ещё примеры для «never reaches»...