не догадываться о причинах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не догадываться о причинах»

не догадываться о причинах — другие примеры

Боюсь, я не догадываюсь о причинах вашего сдвига.
But why the shift? That escapes me.
Вы не догадываетесь о причинах, почему кто-то захотел бы на вас напасть?
Can you think of any reason why anyone would want to attack you?