не доверяю своей — перевод на английский

не доверяю своей — don't you trust your

Ты сказал своему другу, что я твоя девушка и ты не доверяешь своей девушке?
You told your friend I was your girlfriend, don't you trust your girlfriend?
Ты не доверяешь своему отцу?
Don't you trust your father?
Не доверяй своей жене.
Don't trust your wife.
Я не доверяю своему томящемуся от любви брату.
I don't trust my lovesick brother.

не доверяю своей — not to trust their

Или вьl не доверяете своим людям?
Or you do not trust your people?
«Господин директор, меня возмущает и огорчает тот факт, что наших детей учат не доверять своим родителям... »
«Mr. Director, I'm concerned over the fact... that our children are taught not to trust their parents...» — It's not true!

не доверяю своей — другие примеры

— О, не доверяю своей памяти.
— Oh, I never trust my memory.
Не доверяете своему тренеру? !
Don't mistrust your trainer!
но не доверяю своей памяти.
— I can't trust my memory
Не доверяй своим глазам, незнакомец.
Looks can be deceiving, dark stranger.
Я не доверяю свою шпагу никому.
I, uh, won't trust my sword to anyone else.
Показать ещё примеры...