не делать попыток — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не делать попыток»
не делать попыток — is making no attempt to
Она не делала попыток вступить в контакт разумов.
She's made no attempt to contact our minds.
Путешественник во времени не делает попыток взлететь.
The time traveller is making no attempt to take off.
не делать попыток — другие примеры
Если ты не делаешь попыток подружиться с кем-то, одиночество точно сожрёт тебя живьём.
[Reva] If you don't make attempts to befriend someone, loneliness is guaranteed to eat you alive.