не глупее — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не глупее»
не глупее — not stupid
Не глупый, но упрямый.
Not stupid... but stubborn.
Я не глуп, Сэрмен.
I am not stupid, Sermaine.
Как смеешь! Хорошо, может не глупый, но наивный как ребенок.
All right, maybe not stupid, but naive as a child.
Барон — свинья, отец, но он не глуп.
The Baron is a pig, Father, but he is not stupid.
Знаете, они не глупый народ.
They're not stupid, you know.
Показать ещё примеры для «not stupid»...
не глупее — 't that silly
Разве это не глупо?
Isn't it silly?
Разве это не глупо ?
But isn't it silly?
Посмотрите-ка, разве не глупо?
Look at that, ain't that silly?
Ну не глупо ли?
Isn't that silly?
Это не глупые старые кролики.
Those are hares, not silly old rabbits.
Показать ещё примеры для «'t that silly»...
не глупее — smart
Вы ведь не глупый человек.
And you are a smart man.
Ну не глупо ли, всё время держать удочку в воде?
«Do you think it is smart, keeping the hook underwater all the time?»
Мр. Броди, она не глупа...
Mr. Brody, she's smart and--
Если ты не глуп, то поедешь со мной в управление.
If you're smart, you'll come down to headquarters with me.
Парень ты не глупый.
You're a smart guy.
Показать ещё примеры для «smart»...