не в том направлении — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не в том направлении»
не в том направлении — in the wrong direction
Мы всегда искали не в том направлении.
We were always looking in the wrong direction.
Моё чувство ниндзя подсказывает мне, что мы, возможно, идём не в том направлении. Окей, перерыв, пацаны.
My ninja sense is telling me we might be heading in the wrong direction.
Мы два часа летели не в том направлении.
We were flying for two hours in the wrong direction.
Я пропустил выезд на автостраду и проехал пару часов не в том направление.
I missed the highway exit and, uh, drove a few hours in the wrong direction.
Оказалось, я смотрел не в том направлении.
Turns out I was looking in the wrong direction.
Показать ещё примеры для «in the wrong direction»...
advertisement
не в том направлении — wrong way
Не на той стороне, не в том направлении, и всё остальное тоже.
Wrong side, wrong way, everything, all of it.
Они пошли не в том направлении.
They went the wrong way.
Они идут не в том направлении.
They're headed the wrong way.
Ты едешь не в том направлении.
You're going the wrong way.
Значит, мы шли не в том направлении?
So, we've gone the wrong way?
Показать ещё примеры для «wrong way»...