не в голосе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не в голосе»

не в голосеout of voice

Потому, что здесь дело не в голосе, дело — в вере...
Because this isn't about the voice, it's about belief. The very core.
Я слегка не в голосе.
I'm slightly out of voice.
advertisement

не в голосе — другие примеры

Не в голосе? — Не по тому, сэр, просто...
— It isn't that, sir, but...
Чего-то не в голосе сегодня.
I'm not in good voice today.
Я не в голосе сегодня.
I don't feel like singing it tonight.