не выходить из квартир — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не выходить из квартир»
не выходить из квартир — without leaving my apartment
Старший инспектор Джепп поспорил со мной на 5 фунтов. Утверждая, что я не смогу разгадать эту тайну, не выходя из квартиры.
The Chief-Inspector Japp has bet me five pounds, that I can not solve this mystery without leaving my apartment.
Я, как и обещал, разгадал эту тайну, не выходя из квартиры.
I have, as I promised, solved this mystery without leaving my apartment.
Не выходи из квартиры.
Do not leave the apartment.
Больше никого в квартире не было, и судя по сигнализации, никто не входил и не выходил из квартиры между 22:00 и 9:00.
There was no one else in the apartment, and according to the security system, no one else entered or left the apartment between 10:00 pm and 9:00 am.
Я тебе разве не говорила, чтобы ты не выходил из квартиры без меня?
What did I tell you about leaving the apartment without me?
Показать ещё примеры для «without leaving my apartment»...