не выловишь рыбку из пруда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не выловишь рыбку из пруда»

не выловишь рыбку из пруда — другие примеры

Майк, без труда не выловишь рыбку из пруда, хоть я и сам любитель рыбки на халяву.
Mike, nothing worth doing is easy, and nobody loves easy more than me, but it's true.