не выживают — перевод на английский

не выживают — survive

Может, они не выживают из-за каких-то других причин?

Maybe they're just not surviving because of other causes.

Я не выживаю.

And I'm not surviving.

Но что еще здесь делать, если не выживать?

But what is there to do but survive?

И если есть причина, почему он процветает, когда многие не выживают, тогда, черт возьми, я буду ждать.

And if there's a reason he seems to thrive when so few survive, then Goddamnit I'm willing to wait for it. (Wait for it)

Никто в десяти шагах от меня не выживает.

Nobody that gets within ten feet of me survives.

Показать ещё примеры для «survive»...

Те виды, которые по стечению обстоятельств, менее приспособлены, не выживают или оставляют меньше потомства.

So those varieties which are, by accident, less well adapted don't survive, or at least they leave fewer offspring.

Никто не знает многого о них. Не выживают достаточно долго, чтобы узнать что-либо.

No one knows much about them, they don't survive long enough to find anything out.

— Тот не выживает, кто не...

— You don't survive if you're not...

Люди вроде тебя не выживают после такого всеобщего внимания.

People like you don't survive that attention.

не так ли? Они не выживали.

She's right, isn't she? Cause when he's finished with them, they don't survive.

Показать ещё примеры для «don't survive»...