не все то золото, что блестит — перевод

Варианты перевода словосочетания «не все то золото, что блестит»

не все то золото, что блеститall that glisters is not

Помни: не все то золото, что блестит.
Remember all that glisters is not gold.
Не всё то золото, что блестит.
All that glisters is not gold.
advertisement

не все то золото, что блестит — другие примеры

Не все то золото, что блестит.
Don't go for the glitter.
Не всё то золото, что блестит, министр.
It's just enough glitter amongst the chicken feed.
Не все то золото, что блестит.
Well, there is gold to be found.
Не все то золото, что блестит.
Not all that glitters is gold.