не вселять уверенности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не вселять уверенности»

не вселять уверенности — другие примеры

Пап, не пойми меня неправильно, но выражение твоего лица не вселяет уверенности.
Dad, don't take this wrong... but your expression doesn't fill me with confidence.
Вообще-то, не вселяет уверенность.
It's not really filling me with confidence.