не во что верить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не во что верить»

не во что веритьnothing to believe in

— Мне не во что верить.
— I got nothing to believe in.
Проблема в том, что им не во что верить.
Problem is, they have nothing to believe in.
Тут не во что верить Это страховка
It costs nothing to believe. It's insurance.

не во что веритьnothing left to believe in

Нам больше не во что верить.
We got nothing left to believe in.
Мне больше не во что верить.
There's nothing left to believe in.

не во что верить — другие примеры

Скорее, мы говорим это тогда когда больше не во что верить.
I think it's something that we tell ourselves during times that don't make much sense.