не воспринимай это лично — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не воспринимай это лично»
не воспринимай это лично — don't take this personally
— Не воспринимай это лично.
— Don't take it personally.
Я не воспринимаю это лично.
I don't take it personally.
Послушайте, не воспринимайте это лично, но когда я вернусь...
Listen, don't take this personally, but when I come back...
Ладно, не воспринимай это лично...
OK, — don't take this personally...
Не воспринимай это лично.
So don't take it personally.