не волноваться обо мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не волноваться обо мне»

не волноваться обо мне't worry about me

Ты не волнуйся обо мне, о моем сердце.
Don't worry about me, sweetheart.
— О, нет, Сэм! — Дорогая, не волнуйся обо мне.
Honey, don't worry about me.
Просто не.. не волнуйся обо мне. Пожалуйста.
Just don't-don't worry about me.
Не волнуйся обо мне.
Don't worry about me.
Не волнуйся обо мне, дорогуша.
Don't worry about me, dear.
Показать ещё примеры для «'t worry about me»...
advertisement

не волноваться обо мнеdon't worry about me

Нет, читайте письмо, не волнуйтесь обо мне.
Go ahead and read the letter. Don't worry about me.
Знаете, мисс Филдинг, вы чрезвычайно милы, но, пожалуйста, не волнуйтесь обо мне.
Look, Miss Fielding, you're awfully nice, but please don't worry about me.
Не волнуйтесь обо мне.
Ah, don't worry about me.
Не волнуйся обо мне, без работы я не останусь.
Oh, don't worry about me. I'll get a job.
Не волнуйтесь обо мне.
Don't worry about me.
Показать ещё примеры для «don't worry about me»...