не взирая на опасность — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не взирая на опасность»
не взирая на опасность — другие примеры
Испугался? ! Ты говоришь с человеком, который смеялся в лицо Смерти, не взирал на опасности и выживал в катастрофах.
You are talking to a man who has laughed in the face of death sneered at doom and chuckled at catastrophe.
Но мне сказали, что ты не взираешь на опасность.
But just told you all despise danger.
Только любовь может побудить живые существа в здравом уме не взирая на опасности поставить на кон великую жертву:
Only love could cause beings to put themselves so completely in harm's way, and then make the ultimate sacrifice: