не вдохновляет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не вдохновляет»
не вдохновляет — not what inspires
Третье: когда люди заглядывают к тебе и видят, как ты готовишься к Тур-де-Франс в одних трусах в офисе Венди Роудс, это не вдохновляет.
Three... when the guys look in here and see you training for the Tour de France in your underwear in Wendy Rhoades' office, they're not inspired.
Сцена преступления не вдохновляет тебя на общение с потусторонним миром, или заклинание призраков? Ого.
Is the crime scene inspiring, you know, any otherworldly communications or conjurings or what have you?
— Меня она не вдохновляет.
— lt's not inspiring me.
Совершенно не вдохновляет.
It doesn't inspire me.
С ними мне не к чему стремится, они меня не вдохновляют.
Well, they don't inspire me or challenge me.
Показать ещё примеры для «not what inspires»...