не ваше дело — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не ваше дело»
не ваше дело — none of your business
Это не Ваше дело.
That is none of your business.
— Это не ваше дело.
— None of your business.
advertisement
не ваше дело — другие примеры
— Не ваше дело, не ищите проблем.
— Mind your own business. You're heading for trouble.
— Это не ваше дело, мистер Марготрой!
— Keep your remarks to yourself. — What's the matter with him?