не был бы настолько уверен — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не был бы настолько уверен»

не был бы настолько уверенwouldn't be so sure

На твоём месте, я не был бы настолько уверен в этом!
If I were you, I wouldn't be so sure of that!
Я не была бы настолько уверена.
I wouldn't be so sure.
О, я не был бы настолько уверенным в этом.
Oh, I wouldn't be so sure about that.

не был бы настолько уверен — другие примеры

Я не был бы настолько уверен.
I wouldn't be so certain.
На твоем месте я не был бы настолько уверен.
I'm not so sure.