не было страшно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не было страшно»
не было страшно — wasn't scared
Ей не было страшно, пока, потому что она ещё не все поняла.
She wasn't scared yet, because she didn't quite realize yet.
Думаешь, мне не было страшно.
Don't think I wasn't scared myself.
Тогда мне не было страшно.
At that point, I wasn't scared.
И когда тьма рассеялась, мне уже не было страшно.
And when it did, I wasn't scared anymore.
О, мне не было страшно.
Oh, I wasn't scared.
Показать ещё примеры для «wasn't scared»...
не было страшно — wasn't afraid
Мне не было страшно...
I wasn't afraid...
мне не было страшно.
Fritz was with me — I wasn't afraid.
Мне не было страшно.
I wasn't afraid.
Но мне не было страшно.
But I wasn't afraid.
Знаешь, почему мне не было страшно?
You know why I wasn't afraid?
Показать ещё примеры для «wasn't afraid»...
не было страшно — 't you scared
Когда ты была маленькой, тебе разве не было страшно здесь спать?
Weren't you scared here, when you were little?
Разве тебе не было страшно?
Aren't you scared?
Чтобы им не было страшно, нужно взять каски с фонариком, ведь там всё время темным-темно!
If they get scared, they'll have those hats with the lights on them, 'cause down there it's night-night all the time!
Прошел месяц, а мне не было страшно.
And it's been a month and I'm not scared.
Да, надо быть глупцом, чтобы не было страшно.
Yeah, you'd have to be stupid not to be scared.
Показать ещё примеры для «'t you scared»...
не было страшно — weren't you scared
— Тебе не было страшно?
— Weren't you scared?
Тебе не было страшно?
Weren't you scared?
Вам не было страшно?
Weren't you scared?
Вам не было страшно?
You weren't scared?
И вам не было страшно?
And you weren't scared?
не было страшно — not afraid is
Кендра, тебе совсем не было страшно?
Kendra, were you afraid at all?
Мне не было страшно.
I'm not afraid.
Все это не было похоже на то, что они представляли, но им не было страшно.
It looks like nothrhg the y xwagrhed but theyflre not afraid.
Вам не было страшно?
Were you not afraid?
он говорил,что когда ему не будет страшно, он бросит спорт.
He says the day he's not afraid is the day he'll stop.