не было охоты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не было охоты»

не было охоты — другие примеры

Не было охоты смотреть телик. Я закрыл глаза и пытался представить их танцующими вместе.
I didn't feel like watching TV, so I closed my eyes and tried to imagine them dancing together.
Это не было охотой.
It wouldn't hunt.
Без того тела, не было охоты на дьякона.
Without that body, there was no manhunt for the Deacon.