не было отбоя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не было отбоя»
не было отбоя — другие примеры
У меня всегда не было отбоя от женихов.
I've always had chaps enough wanting me that way.
В вашем магазине не будет отбоя от покупателей .
Your shop will be full of people.
Ну зашибись. От клиентов терь не будет отбоя.
That's mighty good for business.
Мужчины будут липнуть к тебе, как мухи. Не будет отбоя от них.
Men will be buzzing around you and you won't have a moment.
Ещё чуть-чуть и от папарацци не будет отбоя!
Two pounds away from sitting in the front seat.
Показать ещё примеры...