не было неожиданностью — перевод на английский

не было неожиданностью — 't surprise

Он не был неожиданностью.

Was not a surprise.

Серена, я хотела рассказать тебе, что мы будем делать, чтобы не было неожиданностей.

Serena, I wanted to tell you what we're gonna do, so there are no surprises.

но для кого-то это не было неожиданностью, ведь это объясняется простыми законами физики.

But by considering simple laws of physics, it didn't surprise everyone.

— Но для вас случившееся не было неожиданностью.

You certainly saw it comin with this boy, didn't you?

Дорогая, милая миссис Дженерал, я надеюсь, что это не будет неожиданностью.

Dear, lovely Mrs General, .,I hope it will come as no surprise,

Например, если он водолей, то перерождение не будет неожиданностью.

I mean, if he's an Aquarius, a rebirth would not be unexpected.

Нам об этом говорят во время обучения, чтобы это не было неожиданностью.

We're told that in our training, to expect it.

Это не было неожиданностью.

It wasn't unexpected.

Показать ещё примеры...