не было дождя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не было дождя»

не было дождяno rain

Завтра не будет дождя.
No rain tomorrow.
А говорили, не будет дождя.
No rain, he tells me.
— Если не будет дождя.
No rain.
Не будет никаких облаков, не будет дождя.
There won't be any clouds, no rain.
Он здесь был всю ночь, потому, что с тех пор не было дождя.
It must've been put there last night, because it's not rained since.
Показать ещё примеры для «no rain»...

не было дождяdoesn't rain

Да, если мы его перевернем и больше не будет дождя.
Yeah, if we turn it enough and it doesn't rain any more.
Слушай, это ненадолго, я только спущусь в метро и сыграю интермедию, а если не будет дождя, подстерегу зрителей у выхода из метро.
I ONLY GOTTA GO DOWN AND PLAY THE INTERMISSION AND IF IT DOESN'T RAIN, UH, YOU KNOW, I'LL CATCH THEM GOING OUT.
Если только не будет дождя.
If it doesn't rain...
Если в эти выходные не будет дождя, она станет встречаться не с тем парнем.
If it doesn't rain this weekend, she's gonna end up with the wrong guy.
И если не будет дождя, мы сможем закончить сегодня.
If it doesn't rain, we should finish tonight.
Показать ещё примеры для «doesn't rain»...