не было войны — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не было войны»

не было войныbeen no war

Здесь не было войны 400 лет, Джим.
There's been no war here for over 400 years, Jim.
Здесь не было войны... и катаклизмов с терраформацией тоже не было. Окружение стабильно.
There's been no war here... and no terraforming event.
Здесь не было войны... и катаклизмов с терраформацией тоже не было.
There's been no war here... and no terraforming event. The environment is stable.
Не было войн!
There was no war!
— Лишь бы не было войны. — Там можно.
Everything but the war.
Показать ещё примеры для «been no war»...