не будьте слишком строги к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не будьте слишком строги к»

не будьте слишком строги кnot be too hard on

Не будьте слишком строги к себе.
OH, NOT BE TOO HARD ON YOURSELF.
Габи, давай не будем слишком строги к Оскару.
Gaby, let's not be too hard on Oscar.
Не будьте слишком строги к нему.
Don't be too hard on him, will you?

не будьте слишком строги кdon't be too hard on

Ну, не будьте слишком строги к себе, вы на этой работе всего 17 лет.
Well, don't be too hard on yourself, you've only been in the job 17 years.
Не будьте слишком строги к себе.
Don't be too hard on yourself.

не будьте слишком строги к — другие примеры

Не будьте слишком строги к ней.
Don't be rough on her.
— Папа, и не будь слишком строг к Стефану.
And, Daddy... don't judge Stephan too hard or too fast.
Пожалуйста, не будьте слишком строги к капитану Тэлмеджу.
Please don't go too hard on Captain Tallmadge.
Не будь слишком строг к себе.
Don't be too tough on yourself.