не будьте слишком строги — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не будьте слишком строги»

не будьте слишком строгиdon't be too hard on

Пожалуйста, не будьте слишком строги с ним.
Please don't be too hard on him.
— Да. Не будь слишком строгой с ней.
Don't be too hard on her.
Не будьте слишком строги с людьми, Шарп.
Don't be too hard on the men, Sharpe.
Не будь слишком строг с ними, Ричард.
Don't be too hard on them, Richard.
Ну, не будьте слишком строги к себе, вы на этой работе всего 17 лет.
Well, don't be too hard on yourself, you've only been in the job 17 years.
Показать ещё примеры для «don't be too hard on»...