не будет легко — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не будет легко»
не будет легко — will not be easy
Это ни для кого из нас не будет легко, Ангел,
This won't be easy, Angel,
Нам не будет легко.
It won't be easy.
И я хочу, чтобы ты дала мне высказаться потому что это не будет легко.
And I want you to let me get through it because it's not gonna be easy.
Это не будет легко.
It's not gonna be easy.
Они не будут легкими.
They will not be easy.
Показать ещё примеры для «will not be easy»...
не будет легко — won't be easy
Не будет легко получить их назад.
It won't be easy to get these off.
Вот и хорошо, правда это не будет лёгким.
Well, this won't be easy.
Даже если мы попытаемся сделать его нашим солдатом, это не будет легко.
Even if we try to make him our soldier, it won't be easy.
Это не будет легким делом.
It won't be easy.
Это не будет легко.
It won't be easy, you'll think it's strange
Показать ещё примеры для «won't be easy»...
не будет легко — never be an easy
С тобой никогда не было легко.
Yoare never an easy sell.
— Это никогда не было легко.
— It's never been easy.
Учили вас, что это никогда не будет легко, так что не ожидайте слишком много.
Taught you that it's never gonna be easy, so don't expect too much.
Это никогда не было легко.
It's never easy.
Даже если придет время пустить его в ход это никогда не будет легким выбором.
Even if the time comes to use them again, it'll never be an easy choice.