не брать пленных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не брать пленных»
не брать пленных — take no prisoners
Нет, не брать пленных.
Take no prisoners!
Помни никакого милосердия, и не брать пленных.
Remember, show no mercy, take no prisoners.
Они не берут пленных, потому что сами пленницы... исправительного учреждения округа Ориндж, лайт-версии.
They take no prisoners... because they are prisoners... at the Orange County Correctional Facility L.I.T.E.
Стиль Бонда, не брать пленных?
Bond-style, take no prisoners?
Баязид не берет пленных.
Bayezid will take no prisoners.
Показать ещё примеры для «take no prisoners»...
advertisement
не брать пленных — don't take prisoners
Вы знаете, что они не берут пленных.
You know they don't take prisoners.
Клингоны не берут пленных.
The Klingons don't take prisoners.
Ладно, но предупреждаю, я не беру пленных.
Okay, but I gotta warn you, I don't take prisoners.
Команчи не берут пленных.
Comanche don't take no prisoners.
Не брать пленных, пока бунт не будет подавлен!
Don't take a prisoner till you've put the mob down!