не брать денег — перевод на английский

didn't take the money
don't take money
not taking money
never taken money from
don't charge

не брать денег — didn't take the money

Если вы не брали деньги, то почему отказываетесь сказать, где вы были с прошлой субботы?

If you didn't take the money why won't you tell us — where you've been since you left work on Saturday?

Мы не брали денег.

We didn't take the money.

Мы не брали деньги ради личной выгоды. Однако, Вы сказали, что

We didn't take the money to feather our own nest. you said that you don't want to teach the children that there's a necessary evil in this world.

Она не брала денег

She didn't take the money.

— Мы не брали денег!

— We didn't take the money!

Показать ещё примеры для «didn't take the money»...

не брать денег — don't take money

Я уже говорил Вам, стажеры не берут деньги просто так.

You see, as I told you before, internes just don't take money.

— Потому что я не беру денег?

— Because I don't take money, right?

Кто станет доверять полицейскому, который не берет денег?

Let's face it. Who can trust a cop who don't take money?

Невероятно. Но теперь я себя чувствую преступником, потому что не беру денег.

It's incredible... but I feel like a criminal 'cause I don't take money.

Я не по этим делам, не беру денег.

I'm not on. I don't take money.

Показать ещё примеры для «don't take money»...

не брать денег — not taking money

— Мы не берём денег.

We are not taking money.

— Мы не берём денег!

We're not taking money.!

Это военное судно и мы не берём денег.

This is a military vessel, and we're not taking money.

Но Джейк не брал денег.

Jake didn't take any money.

Я не брал денег.

I took no money.

Показать ещё примеры для «not taking money»...

не брать денег — never taken money from

У нас уже есть сувенирный магазин... мы никогда не брали деньги за фотографии.

We have a gift shop... we never took any money from the photographer.

Мы никогда не брали деньги ни за какие фотографии.

We never took any money from a photographer.

Поверь, я ни у кого не брала денег.

Believe me, I never took any money.

Мы никогда не брали денег.

We never took any money.

Я никогда не брала денег у мужчин, и не собираюсь далее этого делать.

I've never taken money from a man and I'm not going to now.

Показать ещё примеры для «never taken money from»...

не брать денег — don't charge

И не бери деньги за вай-фай.

And don't charge for wi-fi.

Извините, но я не беру деньги за выкрутасы в постели..

but I don't charge for these potatoes.

Я не беру денег за остатки.

I don't charge for leftovers.

Ты говоришь, что пытаешься начать бизнес, но с половины учеников не берешь деньги.

You say you're trying to run a business, but you don't charge half your students.

Потому что я не беру денег со своей девушки.