не афишировать свои отношения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не афишировать свои отношения»

не афишировать свои отношения — другие примеры

Они не афишировали свои отношения.
What can I tell you? It wasn't a big thing. Not many people knew about it.
Раз уж ты пытаешься удержать город от очередной волны коллектиной истерии, я бы предложил тебе не афишировать свое отношение в ФБР.
Since you're trying to keep the town from another wave of collective hysteria, I wouldn't suggest announcing your FBI status.
По понятным причинам вы не афишируете свои отношения.
You've kept your relationship secret for a good reason.