неё большие планы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неё большие планы»

неё большие планыbig plans for her

У меня на нее большие планы.
I have big plans for her.
Но у меня на нее большие планы.
But I've got big plans for her.
Это ее большой план?
That's -— that's her big plan?
Ты тот, кто согласился с ее большими планами.
You're the one who told her we'd go along with her big plans.

неё большие планы — другие примеры

У меня на нее большие планы.
I have great plans for her.
Сложно вообразить, что её великий план в Америке — нечто столь прозаичное, как похищение ради выкупа.
It is very difficult to imagine that her grand plan in America is something as prosaic as a kidnapping for ransom.