неяркая — перевод на английский

Варианты перевода слова «неяркая»

неяркаяdimly

Но неярко.
But dimly.
Очень неярко.
Very dimly.
Так, мне нужны неяркие лапмы и мы может поставить ванну сюда.
Okay,uh,I'm gonna need the lights dimmed,and we can put the birthing ball right here.
advertisement

неяркаяquiet

Нет. Карло неяркий.
Carlo is the quiet one.
Кухни должны быть, ты знаешь... неяркими?
Kitchens should be, you know... Quiet?
advertisement

неяркая — другие примеры

Свет был неярок.
The light was soft.
Он слабый и неярко выраженный.
It's weak and a bit ill-defined.
Незаметный, неяркий.
Low-profile,mute in color.
Неяркий свет, если я уже совсем потеряла голову, и это на самом деле свидание, есть.
Slightly moody lighting in case I have totally lost my mojo and this is actually a date, check.
Туда, где будет неяркий свет и все жутко старомодно
Somewhere dimly lit and terribly old-fashioned.