неэтично — перевод на английский

Быстрый перевод слова «неэтично»

«Неэтично» на английский язык переводится как «unethical».

Варианты перевода слова «неэтично»

неэтичноunethical

Этично — неэтично!
Ethical, unethical!
Ох, ну, можно быть, это было немного неэтично с моей стороны не говорить вам.
Oh well, perhaps it was a bit unethical of me not to have told you.
Было бы неэтично с моей стороны советовать гражданина взять закон в свои руки.
It would be unethical of me to advise a citizen to take the law into his own hands.
— Малость неэтично.
— Wee bit unethical.
Гражданские свободы, которые вы нарушили, ... неуважение к суду и закону, которое вы продемострировали, ... крайне неэтично и постыдно для вашего положения.
The liberties you have taken, the disdain you have shown toward the Iaw in this court, are highly unethical and a disgrace to your position.
Показать ещё примеры для «unethical»...
advertisement

неэтичноethical

Иногда преступники поступают неэтично.
Sometimes criminals can be less then ethical.
Это неэтично.
Not ethical.
Нельзя поступать неправильно, даже если сойдёт тебе с рук, даже если законно, но неэтично.
Something is not proper simply because it is permissible, nor is it ethical because it is legal.
неэтично это.
it isn't ethical.
Это было бы неэтично.
It wouldn't be ethical.
Показать ещё примеры для «ethical»...
advertisement

неэтичноwould be unethical

Это как-то неэтично.
That would be unethical.
Это же неэтично.
That would be unethical.
Это будет неэтично.
With your position, that would be unethical.
Ты думаешь, неэтично мне использовать их, чтобы найти маму?
Do you think it would be unethical for me to use that to find my mother?
Конечно, нет. Журналисту неэтично вступать в сговор с властями.
As a journalist, it would be unethical for me to collude with law enforcement.